תהילים נ״ז Tehillim 57 · Psalm 57

תהילים פרק נ״ז · 12 פסוקים

Tehillim kapitel 57, Psalm 57, in Hebrew with nikud and trop and the JPS English beside every pasuk. In the monthly cycle of the whole Tehillim it is said on the 10th of the Hebrew month (day 10).

פתח עם המפרשים · Open with Rashi, Radak and the Metzudos ›
א׳

לַמְנַצֵּ֣חַ אַל־תַּ֭שְׁחֵת לְדָוִ֣ד מִכְתָּ֑ם בְּבׇרְח֥וֹ מִפְּנֵי־שָׁ֝א֗וּל בַּמְּעָרָֽה׃

For the leader; al tashḥeth. Of David. A michtam; when he fled from Saul into a cave.

ב׳

חׇנֵּ֤נִי אֱלֹהִ֨ים ׀ חׇנֵּ֗נִי כִּ֥י בְךָ֮ חָסָ֢יָה נַ֫פְשִׁ֥י וּבְצֵֽל־כְּנָפֶ֥יךָ אֶחְסֶ֑ה עַ֝֗ד יַעֲבֹ֥ר הַוּֽוֹת׃

Have mercy on me, O God, have mercy on me,
for I seek refuge in You,
I seek refuge in the shadow of Your wings,
until danger passes.

ג׳

אֶ֭קְרָא לֵאלֹהִ֣ים עֶלְי֑וֹן לָ֝אֵ֗ל גֹּמֵ֥ר עָלָֽי׃

I call to God Most High,
to God who is good to me,

ד׳

יִשְׁלַ֤ח מִשָּׁמַ֨יִם ׀ וְֽיוֹשִׁיעֵ֗נִי חֵרֵ֣ף שֹׁאֲפִ֣י סֶ֑לָה יִשְׁלַ֥ח אֱ֝לֹהִ֗ים חַסְדּ֥וֹ וַאֲמִתּֽוֹ׃

who will reach down from heaven and deliver me—
sending down steadfast love;
my persecutor reviles.    Selah.

ה׳

נַפְשִׁ֤י ׀ בְּת֥וֹךְ לְבָאִם֮ אֶשְׁכְּבָ֢ה לֹ֫הֲטִ֥ים בְּֽנֵי־אָדָ֗ם שִׁ֭נֵּיהֶם חֲנִ֣ית וְחִצִּ֑ים וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם חֶ֣רֶב חַדָּֽה׃

As for me, I lie down among lions who devour humans—
whose teeth are spears and arrows,
whose tongue is a sharp sword.

ו׳

ר֣וּמָה עַל־הַשָּׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים עַ֖ל כׇּל־הָאָ֣רֶץ כְּבוֹדֶֽךָ׃

Exalt Yourself over the heavens, O God,
let Your glory be over all the earth!

ז׳

רֶ֤שֶׁת ׀ הֵכִ֣ינוּ לִפְעָמַי֮ כָּפַ֢ף נַ֫פְשִׁ֥י כָּר֣וּ לְפָנַ֣י שִׁיחָ֑ה נָפְל֖וּ בְתוֹכָ֣הּ סֶֽלָה׃

They prepared a net for my feet to ensnare me;
they dug a pit for me,
but they fell into it.    Selah.

ח׳

נָ֘כ֤וֹן לִבִּ֣י אֱ֭לֹהִים נָכ֣וֹן לִבִּ֑י אָ֝שִׁ֗ירָה וַאֲזַמֵּֽרָה׃

My heart is firm, O God;
my heart is firm;
I will sing, I will chant a hymn.

ט׳

ע֤וּרָה כְבוֹדִ֗י ע֭וּרָֽה הַנֵּ֥בֶל וְכִנּ֗וֹר אָעִ֥ירָה שָּֽׁחַר׃

Awake, O my soul!
Awake, O harp and lyre!
I will wake the dawn.

י׳

אוֹדְךָ֖ בָעַמִּ֥ים ׀ אֲדֹנָ֑י אֲ֝זַמֶּרְךָ֗ בַּלְאֻמִּֽים׃

I will praise You among the peoples, O my Sovereign;
I will sing a hymn to You among the nations—

י״א

כִּֽי־גָדֹ֣ל עַד־שָׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ וְֽעַד־שְׁחָקִ֥ים אֲמִתֶּֽךָ׃

for Your faithfulness is as high as heaven;
Your steadfastness reaches to the sky.

י״ב

ר֣וּמָה עַל־שָׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים עַ֖ל כׇּל־הָאָ֣רֶץ כְּבוֹדֶֽךָ׃ {פ}

Exalt Yourself over the heavens, O God,
let Your glory be over all the earth!

All 150 kapitlach

1א׳2ב׳3ג׳4ד׳5ה׳6ו׳7ז׳8ח׳9ט׳10י׳11י״א12י״ב13י״ג14י״ד15ט״ו16ט״ז17י״ז18י״ח19י״ט20כ׳21כ״א22כ״ב23כ״ג24כ״ד25כ״ה26כ״ו27כ״ז28כ״ח29כ״ט30ל׳31ל״א32ל״ב33ל״ג34ל״ד35ל״ה36ל״ו37ל״ז38ל״ח39ל״ט40מ׳41מ״א42מ״ב43מ״ג44מ״ד45מ״ה46מ״ו47מ״ז48מ״ח49מ״ט50נ׳51נ״א52נ״ב53נ״ג54נ״ד55נ״ה56נ״ו57נ״ז58נ״ח59נ״ט60ס׳61ס״א62ס״ב63ס״ג64ס״ד65ס״ה66ס״ו67ס״ז68ס״ח69ס״ט70ע׳71ע״א72ע״ב73ע״ג74ע״ד75ע״ה76ע״ו77ע״ז78ע״ח79ע״ט80פ׳81פ״א82פ״ב83פ״ג84פ״ד85פ״ה86פ״ו87פ״ז88פ״ח89פ״ט90צ׳91צ״א92צ״ב93צ״ג94צ״ד95צ״ה96צ״ו97צ״ז98צ״ח99צ״ט100ק׳101ק״א102ק״ב103ק״ג104ק״ד105ק״ה106ק״ו107ק״ז108ק״ח109ק״ט110ק״י111קי״א112קי״ב113קי״ג114קי״ד115קט״ו116קט״ז117קי״ז118קי״ח119קי״ט120ק״כ121קכ״א122קכ״ב123קכ״ג124קכ״ד125קכ״ה126קכ״ו127קכ״ז128קכ״ח129קכ״ט130ק״ל131קל״א132קל״ב133קל״ג134קל״ד135קל״ה136קל״ו137קל״ז138קל״ח139קל״ט140ק״מ141קמ״א142קמ״ב143קמ״ג144קמ״ד145קמ״ה146קמ״ו147קמ״ז148קמ״ח149קמ״ט150ק״נ