תהילים ק״ח Tehillim 108 · Psalm 108

תהילים פרק ק״ח · 14 פסוקים

Tehillim kapitel 108, Psalm 108, in Hebrew with nikud and trop and the JPS English beside every pasuk. In the monthly cycle of the whole Tehillim it is said on the 23rd of the Hebrew month (day 23).

פתח עם המפרשים · Open with Rashi, Radak and the Metzudos ›
א׳

שִׁ֖יר מִזְמ֣וֹר לְדָוִֽד׃

A song. A psalm of David.

ב׳

נָכ֣וֹן לִבִּ֣י אֱלֹהִ֑ים אָשִׁ֥ירָה וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה אַף־כְּבוֹדִֽי׃

My heart is firm, O God;
I will sing and chant a hymn with all my soul.

ג׳

ע֭וּרָֽה הַנֵּ֥בֶל וְכִנּ֗וֹר אָעִ֥ירָה שָּֽׁחַר׃

Awake, O harp and lyre!
I will wake the dawn.

ד׳

אוֹדְךָ֖ בָעַמִּ֥ים ׀ יְהֹוָ֑ה וַ֝אֲזַמֶּרְךָ֗ בַּלְאֻמִּֽים׃

I will praise You among the peoples, O ETERNAL One,
sing a hymn to You among the nations;

ה׳

כִּי־גָד֣וֹל מֵעַל־שָׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ וְֽעַד־שְׁחָקִ֥ים אֲמִתֶּֽךָ׃

for Your faithfulness is higher than the heavens;
Your steadfastness reaches to the sky.

ו׳

ר֣וּמָה עַל־שָׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים וְעַ֖ל כׇּל־הָאָ֣רֶץ כְּבוֹדֶֽךָ׃

Exalt Yourself over the heavens, O God;
let Your glory be over all the earth!

ז׳

לְ֭מַעַן יֵחָלְצ֣וּן יְדִידֶ֑יךָ הוֹשִׁ֖יעָה יְמִֽינְךָ֣ וַעֲנֵֽנִי׃

That those whom You love may be rescued,
deliver with Your right hand and answer me.

ח׳

אֱלֹהִ֤ים ׀ דִּבֶּ֥ר בְּקׇדְשׁ֗וֹ אֶ֫עְלֹ֥זָה אֲחַלְּקָ֥ה שְׁכֶ֑ם וְעֵ֖מֶק סֻכּ֣וֹת אֲמַדֵּֽד׃

God promised in the sanctuary
that I would exultingly divide up Shechem,
and measure the Valley of Sukkoth;

ט׳

לִ֤י גִלְעָ֨ד ׀ לִ֤י מְנַשֶּׁ֗ה וְ֭אֶפְרַיִם מָע֣וֹז רֹאשִׁ֑י יְ֝הוּדָ֗ה מְחֹקְקִֽי׃

Gilead and Manasseh would be mine,
Ephraim my chief stronghold,
Judah my scepter;

י׳

מוֹאָ֤ב ׀ סִ֬יר רַחְצִ֗י עַל־אֱ֭דוֹם אַשְׁלִ֣יךְ נַעֲלִ֑י עֲלֵי־פְ֝לֶ֗שֶׁת אֶתְרוֹעָֽע׃

Moab would be my washbasin;
on Edom I would cast my shoe;
I would raise a shout over Philistia.

י״א

מִ֣י יֹ֭בִלֵנִי עִ֣יר מִבְצָ֑ר מִ֖י נָחַ֣נִי עַד־אֱדֽוֹם׃

Would that I were brought to the bastion!
Would that I were led to Edom!

י״ב

הֲלֹֽא־אֱלֹהִ֥ים זְנַחְתָּ֑נוּ וְֽלֹא־תֵצֵ֥א אֱ֝לֹהִ֗ים בְּצִבְאֹתֵֽינוּ׃

But You have rejected us, O God;
God, You do not march with our armies.

י״ג

הָבָה־לָּ֣נוּ עֶזְרָ֣ת מִצָּ֑ר וְ֝שָׁ֗וְא תְּשׁוּעַ֥ת אָדָֽם׃

Grant us Your aid against the foe,
for human help is worthless.

י״ד

בֵּאלֹהִ֥ים נַֽעֲשֶׂה־חָ֑יִל וְ֝ה֗וּא יָב֥וּס צָרֵֽינוּ׃ {פ}

We shall triumph with God,
who will trample our foes.

All 150 kapitlach

1א׳2ב׳3ג׳4ד׳5ה׳6ו׳7ז׳8ח׳9ט׳10י׳11י״א12י״ב13י״ג14י״ד15ט״ו16ט״ז17י״ז18י״ח19י״ט20כ׳21כ״א22כ״ב23כ״ג24כ״ד25כ״ה26כ״ו27כ״ז28כ״ח29כ״ט30ל׳31ל״א32ל״ב33ל״ג34ל״ד35ל״ה36ל״ו37ל״ז38ל״ח39ל״ט40מ׳41מ״א42מ״ב43מ״ג44מ״ד45מ״ה46מ״ו47מ״ז48מ״ח49מ״ט50נ׳51נ״א52נ״ב53נ״ג54נ״ד55נ״ה56נ״ו57נ״ז58נ״ח59נ״ט60ס׳61ס״א62ס״ב63ס״ג64ס״ד65ס״ה66ס״ו67ס״ז68ס״ח69ס״ט70ע׳71ע״א72ע״ב73ע״ג74ע״ד75ע״ה76ע״ו77ע״ז78ע״ח79ע״ט80פ׳81פ״א82פ״ב83פ״ג84פ״ד85פ״ה86פ״ו87פ״ז88פ״ח89פ״ט90צ׳91צ״א92צ״ב93צ״ג94צ״ד95צ״ה96צ״ו97צ״ז98צ״ח99צ״ט100ק׳101ק״א102ק״ב103ק״ג104ק״ד105ק״ה106ק״ו107ק״ז108ק״ח109ק״ט110ק״י111קי״א112קי״ב113קי״ג114קי״ד115קט״ו116קט״ז117קי״ז118קי״ח119קי״ט120ק״כ121קכ״א122קכ״ב123קכ״ג124קכ״ד125קכ״ה126קכ״ו127קכ״ז128קכ״ח129קכ״ט130ק״ל131קל״א132קל״ב133קל״ג134קל״ד135קל״ה136קל״ו137קל״ז138קל״ח139קל״ט140ק״מ141קמ״א142קמ״ב143קמ״ג144קמ״ד145קמ״ה146קמ״ו147קמ״ז148קמ״ח149קמ״ט150ק״נ