תהילים ק״י Tehillim 110 · Psalm 110

תהילים פרק ק״י · 7 פסוקים

Psalm 110 · 7 verses

תהילים פרק ק״י, בעברית עם ניקוד וטעמים ותרגום אנגלי לצד כל פסוק. במחזור החודשי של ספר תהילים הוא נאמר ביום כ״ג לחודש העברי.

Tehillim kapitel 110, Psalm 110, in Hebrew with nikud and trop and the JPS English beside every pasuk. In the monthly cycle of the whole Tehillim it is said on the 23rd of the Hebrew month (day 23).

א׳1

לְדָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹר נְאֻ֤ם יְהֹוָ֨ה ׀ לַֽאדֹנִ֗י שֵׁ֥ב לִֽימִינִ֑י עַד־אָשִׁ֥ית אֹ֝יְבֶ֗יךָ הֲדֹ֣ם לְרַגְלֶֽיךָ׃

Of David. A psalm.
GOD said to my lord,
“Sit at My right hand
while I make your enemies your footstool.”

ב׳2

מַטֵּֽה־עֻזְּךָ֗ יִשְׁלַ֣ח יְ֭הֹוָה מִצִּיּ֑וֹן רְ֝דֵ֗ה בְּקֶ֣רֶב אֹיְבֶֽיךָ׃

GOD will stretch forth from Zion your mighty scepter;
hold sway over your enemies!

ג׳3

עַמְּךָ֣ נְדָבֹת֮ בְּי֢וֹם חֵ֫ילֶ֥ךָ בְּֽהַדְרֵי־קֹ֭דֶשׁ מֵרֶ֣חֶם מִשְׁחָ֑ר לְ֝ךָ֗ טַ֣ל יַלְדֻתֶֽיךָ׃

Your people come forward willingly on your day of battle.
In majestic holiness, from the womb,
from the dawn, yours was the dew of youth.

ד׳4

נִשְׁבַּ֤ע יְהֹוָ֨ה ׀ וְלֹ֥א יִנָּחֵ֗ם אַתָּֽה־כֹהֵ֥ן לְעוֹלָ֑ם עַל־דִּ֝בְרָתִ֗י מַלְכִּי־צֶֽדֶק׃

GOD has sworn and will not relent,
“You are a priest forever, a rightful king by My decree.”

ה׳5

אֲדֹנָ֥י עַל־יְמִֽינְךָ֑ מָחַ֖ץ בְּיוֹם־אַפּ֣וֹ מְלָכִֽים׃

My Sovereign is at your right hand—
crushing kings in the day of divine anger.

ו׳6

יָדִ֣ין בַּ֭גּוֹיִם מָלֵ֣א גְוִיּ֑וֹת מָ֥חַץ רֹ֝֗אשׁ עַל־אֶ֥רֶץ רַבָּֽה׃

[God] works judgment upon the nations,
heaping up bodies,
crushing heads far and wide.

ז׳7

מִ֭נַּחַל בַּדֶּ֣רֶךְ יִשְׁתֶּ֑ה עַל־כֵּ֝֗ן יָרִ֥ים רֹֽאשׁ׃ {פ}

My lord drinks from the stream on his way;
therefore he holds his head high.

כל 150 הפרקיםAll 150 kapitlach